Cod Bones
Tribute to Newfoundland fishermen - Hommage aux pêcheurs terre-neuviens
On July 2, 1992, the federal government banned cod fishing along Canada’s east coast. This moratorium put an end to nearly five centuries of cod fishing in Newfoundland and Labrador. Cod played a central role in the province’s economy and culture. The collapse of the cod fishery is causing profound changes in the ecological, economic, and socio-cultural structure of eastern Canada. These changes are particularly apparent in Newfoundland, where the entire cod industry was established, resulting in the loss of a very large number of jobs.
Le 2 juillet 1992, le gouvernement fédéral a interdit la pêche à la morue le long de la côte est du Canada. Ce moratoire a mis fin à près de cinq siècles de pêche à la morue à Terre-Neuve-et-Labrador. La morue jouait un rôle central dans l’économie et la culture de la province. L'effondrement des activités reliées à cette pêche a provoqué de profonds changements dans la structure écologique, économique et socio-culturelle de la région. Ces transformations sont particulièrement visibles sur l’île de Terre-Neuve où toute l'industrie de la morue était implantée, entraînant la disparition de nombreux emplois.